Suivi et publicités en ligne

La dernière mise à jour de la politique a été effectuée le 12 mai 2016.

Les « cookies » sont de courtes chaînes de texte envoyées sur votre navigateur Web lorsque vous consultez un site Web. Ils peuvent être « temporaires » ou « persistants ». Les cookies persistants restent enregistrés dans le navigateur après chaque visite, ce qui permet aux visiteurs de personnaliser leur expérience.

Bien que techniquement différentes, les « technologies similaires » font référence à des fonctions agissant de la même manière que les cookies.

Les « pixels-espions » sont de petits blocs de code sur les pages Web ou dans nos e-mails, qui nous permettent de lire et définir des cookies. Ils sont généralement utilisés conjointement aux cookies pour permettre le fonctionnement de nos sites Web et e-mails ainsi que pour collecter des informations sur l'activité en ligne.

Tout comme nos partenaires, nous utilisons ces technologies sur la plupart de nos sites Web et applications mobiles, afin de surveiller et comprendre votre utilisation de nos sites Web, e-mails, applications mobiles et services, d'améliorer votre expérience utilisateur, d'activer des fonctions et du contenu personnalisés, d'optimiser nos publicités et notre marketing, et d'aider des entreprises publicitaires tierces à diffuser des annonces en notre nom sur Internet.

Suivi en ligne

Lorsque nous faisons appel à des entreprises publicitaires tierces pour diffuser des annonces en notre nom sur Internet, ces premières utilisent des cookies et des pixels-espions, sur ce site Web et d'autres, afin de pouvoir sélectionner les annonces qui seront affichées. Par exemple, cela permet d'éviter que les mêmes publicités s'affichent à plusieurs reprises et de cibler davantage les publicités selon vos centres d'intérêt. Pour appuyer ces efforts, nous nous conformons aux normes industrielles de la Digital Advertising Alliance au Canada et aux États-Unis. Pour plus d'informations sur vos Ad Choices, cliquez sur un des liens ci-dessous. Notre politique de confidentialité ne couvre pas les pratiques en matière de gestion des renseignements personnels des autres entreprises ou organisations qui font la publicité de nos services ailleurs que sur notre site Web et qui utilisent probablement des cookies, des pixels-espions et d'autres technologies pour fournir des publicités pertinentes.

Certains navigateurs Web récents intègrent la fonction « Do not track » (Ne pas suivre). Pour l'instant, il se peut que nos sites Web ne répondent pas aux demandes ou en-têtes « Do Not Track » émis par ces navigateurs. Pour en savoir plus sur les possibilités dont vous disposez pour empêcher l'utilisation de ces données par certains fournisseurs de services, si vous êtes résident des États-Unis, cliquez ici, si vous êtes résident du Canada, cliquez ici ou si vous êtes résident européen, cliquez ici. (Remarque : exclure cette pratique ne bloque pas la diffusion de publicité dans votre navigateur. Vous continuerez à recevoir des annonces génériques.)

Type Buts Nom(s) du/des fournisseur(s) tiers
(le cas échéant)
Mécanisme d'exclusion
Cookies requis Ces cookies sont nécessaires pour activer la fonctionnalité principale du site. Illustrations :
  • Fournir une connexion sécurisée
  • Mémoriser votre réservation
S/O S/O
Cookies fonctionnels Ces cookies nous permettent d'analyser votre utilisation de notre site Web en vue de mesurer et améliorer nos performances. Illustrations :
  • Veiller à ce que le site Web soit cohérent
  • Recueillir des données statistiques sur l'utilisation de notre site Web telles que le niveau de récurrence de nos visiteurs et le contenu le plus populaire
  • Adobe
  • Google Analytics
AdChoices - États-Unis et Canada

Cookies publicitaires Nous utilisons ces cookies (de même que des entreprises publicitaires) afin de diffuser des annonces adaptées à vos centres d'intérêt. Illustration :
  • Diffuser des annonces adaptées à vos centres d'intérêt
Voir le lien correspondant pour :
le Canada
l'Europe
les États-Unis
AdChoices - États-Unis et Canada

Cookies du lecteur multimédia Ces cookies, également connus sous le nom de cookies « Flash », sont utilisés en rapport avec votre lecteur vidéo/audio. Divers navigateurs offrent leurs propres outils de gestion pour la suppression des LSO HTML5. Adobe Cliquez ici

D'autres possibilités s'offrent à vous pour contrôler l'usage des cookies, des pixels-espions et des technologies similaires sur nos sites et e-mails. Pour cela, vous devez paramétrer votre navigateur pour qu'il bloque tous les cookies ou vous avertisse lorsque l'un d'entre eux est utilisé. Concernant les e-mails, vous pouvez vous désinscrire pour ne plus recevoir de communications marketing. Il est important de signaler que nombre de nos services peuvent rencontrer des difficultés de fonctionnement si les cookies sont désactivés. Par exemple, vous pourriez rencontrer des difficultés à enregistrer vos préférences linguistiques ou vos données de connexion.

Suivi mobile

Voici les technologies similaires que nous utilisons :

Type Buts Nom(s) du/des fournisseur(s) tiers
(le cas échéant)
Mécanisme d'exclusion
Technologie similaire requise Ces technologies sont nécessaires pour activer la fonctionnalité principale de l'application. Illustrations :
  • Fournir une connexion sécurisée
  • Mémoriser votre réservation
  • Enregistrer les préférences de réglage du volume
S/O S/O
Technologie fonctionnelle Ces technologies nous permettent d'analyser votre utilisation de notre application sur votre appareil mobile, en vue de mesurer et améliorer nos performances. Illustrations :
  • Rassembler des statistiques sur l'utilisation de notre application, telles que la fréquence d'utilisation ou les événements qui surviennent au sein de l'application
  • Savoir si vous utilisez certaines actions dans l'application, telles que l'appel de l'assistance routière ou la fonction Nous contacter.
  • Localytics (agit comme un processeur de données)
Consulter les paramètres de votre appareil